what with one thing and another

Mikeo38

Senior Member
English (British)
How to say the above in Italian?
For example:
What with one thing and another, I'm too busy to go evening classes this year.
What with one thing and another, I completely forgot your birthday. I'm so sorry.
What with one thing and another, I'm afraid that I've neglected the garden.
The phrase indicates that many things have been going on / that I've been very busy.
Thanks in advance.
M
 
  • Mikeo38

    Senior Member
    English (British)
    Thanks to both ... all noted.
    I do sometimes find it hard to home in on long phrases via the dictionary.
    M
     
    < Previous | Next >
    Top