Wheeling skyline

< Previous | Next >

María José Hooft

Senior Member
Spanish Argentina
Hola gente linda! Tengo dudas con la siguiente frase:

"There is also a fluidity in nature, which allows one to remain undefined, romantic, and with no set limits. The vast wheeling skyline allows room for delusions of being "divine". Expansion of spirit gives free rein to an imagination that...."

Lo traduje así:

También hay una fluidez en la naturaleza, la cual permite que uno permanezca indefinido, romántico y sin límites fijados. La vasta rueda del horizonte da lugar a la falsa ilusión de ser «divino». La expansión del espíritu da rienda suelta a una imaginación que...

Sugerencias?
 
  • < Previous | Next >
    Top