when it comes to . . .

< Previous | Next >

Santiago Jorge

Senior Member
English, USA
¡Socorro!

Original:
"Small or large, everything we do affects someone in some way. When it comes to your heart health if affects you, your family, your friends, and your co-workers."

Mi intento:
« Poco o mucho, todo que hacemos afecta a alguien en una manera. Cuando llega a la condición de la corazón, te afecta a ti, tu familia, tus amigos y tus colabadores».
 
  • Whisky con ron

    Senior Member
    Venezuela / Español
    Todo lo que hacemos, sea pequeño o grande, afecta a alguien de alguna manera. Cuando se trata de la salud de tu corazón, te afecta a ti, a tu familia, a tus amigos y a tus compañeros de trabajo.
     
    < Previous | Next >
    Top