When you've nothing left to live for....

< Previous | Next >

Cinnamoncafe

Member
Ireland and French
Hi everybody,

Correct me if you can.

" When you've nothing left to live for, how many ways can you find to die?"

I would translate :

"Quand vous n'avez plus de raison de vivre, comment trouver le moyen de mourrir?"

Let me know if it's correct.

Thanking you

C
 
  • Ch.

    Senior Member
    French, France
    "Quand vous n'avez plus aucune raison de vivre, combien de moyens de mourir pouvez-vous trouver?"
     
    < Previous | Next >
    Top