Il n'y a pourtant aucune accentuation dans aucun de ces mots (en français, bien sûr). Si j'accentue la dernière syllabe, la prononciation est radicalement différente comparée à la prononciation normale où je n'en accentue aucune.
Je suis entièrement d'accord avec la remarque de Kelly dans son post #44. Ce n'est pas parce que la première syllabe n'est pas accentuée comme en italien que la seconde l'est forcément. La seconde syllabe est plus accentuée en français qu'en italien, cela explique peut-être que vous la percevez comme étant "accentuée". Pourtant, elle n'est pas plus accentuée que la première.
Je suis entièrement d'accord avec la remarque de Kelly dans son post #44. Ce n'est pas parce que la première syllabe n'est pas accentuée comme en italien que la seconde l'est forcément. La seconde syllabe est plus accentuée en français qu'en italien, cela explique peut-être que vous la percevez comme étant "accentuée". Pourtant, elle n'est pas plus accentuée que la première.