which was probably just as well since she had done so little recently

Priss

Senior Member
Ecuador/ Spanish
Hola!
Estoy confundida con el sentido de ésta oración. :confused:
"Mrs. Mitchell showed no interest in what she and Neil had done with their house in Waterview, which was probably just as well, since she had done so little recently."

Mi intento de traducción: ... la cual probablemente seguía igual, ya que había hecho muy poco recientemente.

Muchas gracias de antemano. Y saludos para todos.
 
  • < Previous | Next >
    Top