Lovers whisper sweet nothings to each other, as per this definition from thefreedictionary.com: sweet nothings
affectionate but unimportant or meaningless words spoken to a loved one. Jack was whispering sweet nothings inJoan's ear when they were dancing. The two lovers sat in the cinema exchanging sweet nothings.