who excelled in dashing hopes and expectation.

< Previous | Next >

silvia fernanda

Senior Member
Spanish
Hola,
¿Podrían ayudarme con esta oración?

When I think of the Jebusites, I see a people who excelled in dashing hopes and expectation.

Mi intento:

Cuando pienso en los Jebuseos, veo a un pueblo que (?)

Gracias
 
  • Tampiqueña

    Senior Member
    Español - México
    Hola Sil:

    Llego tarde pero te ofrezco otra opción (el sentido es el mismo que JBJ te dio acertadamente):

    ...que sobresalía/se destacaba en (lo relativo a) frustar/destrozar/truncar las esperanzas y las expectativas.

    Un abrazo
     
    < Previous | Next >
    Top