What I want to say is:
The fascist government wanted to promote a wholesome public image of italy to the world.
The best I could come up with was:
Il governo fascisto voleva promuovere un'immagine pubblica sana d'Italia al mondo.
Is there a better word for 'wholesome'? I don't think 'sana' really gets across what I'm trying to say (i.e. 'wholesome' in the sense that everything is good and happy and problem-free).
Any suggestions?
Many thanks
The fascist government wanted to promote a wholesome public image of italy to the world.
The best I could come up with was:
Il governo fascisto voleva promuovere un'immagine pubblica sana d'Italia al mondo.
Is there a better word for 'wholesome'? I don't think 'sana' really gets across what I'm trying to say (i.e. 'wholesome' in the sense that everything is good and happy and problem-free).
Any suggestions?
Many thanks