Why do you learn (are you) learning Romanian?

mannucci

Senior Member
español mexicano
Hi , everyone!!
I'd would like to know how to say this phrase in Romanian. I'm not quite sure what the phrase would look like.


My attempt would be: bună ziua, băiaeți! Aș vrea să știu. De ce (voi) învățați voi limba Românește?

Mulțumesc pentru ajutor!
 
Last edited by a moderator:
  • farscape

    mod-errare humanum est
    Romanian
    First things first :) Why are you learning Romanian?

    The would translate in Romanian: De ce învătați voi limba română?
    No need for băieți (boys) especially in a mixed age/gender audience.

    Now to make the two versions you've provided match one another:
    Hello everyone, I'd like to know why are you learning Romanian?
    Bună ziua la toată lumea. Aș vrea să știu, de ce învătați voi limba română?

    S-auzim numai de bine!
     
    Top