Whodunit
Senior Member
Deutschland ~ Deutsch/Sächsisch
こんにちは, 
I know this is a very subtle difference, but I've been told that the particle を is usually pronounced like "o," although the original sound is "wo." However, I have been listening to several Japanese recordings and they often say "wo" instead of "o," especially when it precedes another word that starts with "o." Let me give you an example, and I beg for corrections:
私達と一緒にを躍ってましょう。
Watashitachi to issyo ni (w)o odottemashou.
(Let's dance together.)
Do you think people pronounce the "wo" with a "w", in order not to be misunderstood?
I know this is a very subtle difference, but I've been told that the particle を is usually pronounced like "o," although the original sound is "wo." However, I have been listening to several Japanese recordings and they often say "wo" instead of "o," especially when it precedes another word that starts with "o." Let me give you an example, and I beg for corrections:
私達と一緒にを躍ってましょう。
Watashitachi to issyo ni (w)o odottemashou.
(Let's dance together.)
Do you think people pronounce the "wo" with a "w", in order not to be misunderstood?