work on a file

[mcsquingle]

Est-ce qu'on peut "travailler sur un dossier" en français? Je voudrais dire "work on a file", mais je pense que ça pourrait être un idiom anglais.

Merci en avance!

 

[gigiolemps]

bien sûr tu peux travailler sur un dossier en français mais en anglais je sais pas . C'est correct "work on a file" ?

 

[zita beretta]

Est-ce qu'on peut "travailler sur un dossier" en français?
Oui, we have the same idiom.

 

[mcsquingle]

Merci à vous deux!

 

[mcsquingle]

Et oui, on peut "work on a file" en anglais aussi, mais c'est un peu... specifique.