y luego (coma antes o después)

Discussion in 'Sólo Español' started by daemon2470, Jun 9, 2014.

  1. daemon2470 New Member

    Español - Perú
    ¡Hola! Siempre visito el foro y admiro y agradezco mucho su labor.

    Estoy trabajando en un relato y me asaltó esta duda:


    Jaime entró al elevador, apretó el botón del primer piso y luego salió a la calle.

    ¿Irá la coma antes o después del y luego? A mí me parece que no, pero no estoy seguro.


    ¡Un gran saludo!
     
  2. LeaM

    LeaM Senior Member

    English - U.S.
    Bienvenido. Su pregunta no es fácil. A ver qué dicen los nativos.:)
     
  3. ukimix

    ukimix Senior Member

    Colombia
    español
    Como norma general, si la oración es así de corta, no le pondría coma ni antes ni después del y luego. Solo pongo coma si el texto en cuestión es tan largo que la coma claramente ayuda a su comprensión. La oración que colocas es simple, y se deja entender fácilmente sin más comas que la que colocas después de elevador. Saludo.
     
  4. daemon2470 New Member

    Español - Perú
    Me quedo con tu observación.
    Muy amable.

    Un saludo!
     
  5. Jaime Bien Senior Member

    Barcelona
    Español/España
    Coincido con el comentario de Ukimix. Pero las posibilidades, dependiendo de la pausa que pretendas hacer, son varias:

    1) Jaime entró al elevador, apretó el botón del primer piso y luego salió a la calle. Quizás veas más claro que la coma no es necesaria si omites el "luego".
    2) Jaime entró al elevador, apretó el botón del primer piso, y luego salió a la calle. No veo inconveniente en hacer esta pausa si se desea.
    3) Jaime entró al elevador, apretó el botón del primer piso y, luego, salió a la calle.
    Aquí el "luego" es explicativo.
    4) Jaime entró al elevador, apretó el botón del primer piso, y, luego, salió a la calle.
    Esta opción sería rebuscada, pero también posible.
     
Loading...
Similar Threads - y luego coma Forum Date
Coma luego de etc. Sólo Español Jun 7, 2011
Coma luego de etc. Sólo Español Jun 8, 2011
Coma luego de comillas Sólo Español Jul 17, 2014
Coma luego de y o pero Sólo Español Dec 15, 2014
coma y punto y coma Sólo Español Jan 20, 2007

Share This Page

Loading...