y que cumplas muchos más

März

Member
Spanish
Hola! me gustaria saber si existe alguna dedicatoria de cumpleaños en ingles o como se traduciria la que he puesto en el titulo, porque el otro dia escribi una carta a una amiga y me di cuenta de que no sabia poner ninguna.

Muchas gracias ^^
 
  • slucks

    New Member
    Spanish and Catalan
    ... y si quieres utilizarlo en otro contexto?
    i.e. "Existen estos y muchos mas"
    podría traducirse muchos mas en este contexto como "lots of more?"
     
    < Previous | Next >
    Top