...years younger than

totallylost202

Senior Member
England, English
こんにちは、皆さん!

I am trying to say:

My friend is two years younger than her boyfriend.

でも思いつくのは全部を逆さまにすることなんです。 たとえば:

友達の彼は彼女より年を取った。


でも、年齢違いはなかなか伝わらないので、助けていただけないでしょうか?
 
  • Ototsan

    Senior Member
    Japanese
    > My friend is two years younger than her boyfriend.

    You may also say

    私の友人は,ボーイフレンドより2歳若い

    though

    私の友人は,ボーイフレンドより2歳年下です

    sounds more idiomatic.
     
    < Previous | Next >
    Top