Yiddish: testimonial literature

minus273

Member
Chinese - Mandarin
Hi all,

I'm doing something about "testimonial literature" (literatura testimonial, Zeugnisliteratur), notably the literature written by eyewitnesses or survivors of terrible events like the Nazi camps or Gulag camps. I'm trying to do a little artwork with the term in different languages, and of course Yiddish should be in. Would anyone literate in Yiddish tell me how it should be rendered in Yiddish? Thanks a lot.
 
  • duvija

    Senior Member
    Spanish - Uruguay
    Hi all,

    I'm doing something about "testimonial literature" (literatura testimonial, Zeugnisliteratur), notably the literature written by eyewitnesses or survivors of terrible events like the Nazi camps or Gulag camps. I'm trying to do a little artwork with the term in different languages, and of course Yiddish should be in. Would anyone literate in Yiddish tell me how it should be rendered in Yiddish? Thanks a lot.
    dos eydes zogn literatur
    (but there may be some other words).
     
    < Previous | Next >
    Top