Hi kindly,
Please translate the belows in English, It's too difficult for me:
" Yo, alcalde del estado de Seúl, como máxima Autoridad de este Estado CERTIFICO :
Que de Centro, Motor company, con número de cédula jurídica 131-81-000, ubicado 181-3 Seúl, está autorizado por el gobierno del Estado de Seúl, con base en a la ley de Protección del Medio Ambiente, número Tres, artículo 21, de la Corea para realizar las pruebas de emisión de gases contaminantes y emitir la información consignada en los certificados respectivos.
El Senor Kim, quien firma los certificados es la persona autorizada para firmar Certificados de Cumplimiento de Emisión de gases emitidos por dicho centro.
Es todo. Dada en el Estado Seúl de la Corea, a las diez del 30 de agosto".
Muchas gracias in advance,
Simon
Please translate the belows in English, It's too difficult for me:
" Yo, alcalde del estado de Seúl, como máxima Autoridad de este Estado CERTIFICO :
Que de Centro, Motor company, con número de cédula jurídica 131-81-000, ubicado 181-3 Seúl, está autorizado por el gobierno del Estado de Seúl, con base en a la ley de Protección del Medio Ambiente, número Tres, artículo 21, de la Corea para realizar las pruebas de emisión de gases contaminantes y emitir la información consignada en los certificados respectivos.
El Senor Kim, quien firma los certificados es la persona autorizada para firmar Certificados de Cumplimiento de Emisión de gases emitidos por dicho centro.
Es todo. Dada en el Estado Seúl de la Corea, a las diez del 30 de agosto".
Muchas gracias in advance,
Simon
Last edited by a moderator: