"you can't govern and listen to that all day"

subtitler

Senior Member
Finland
Hi!

In a tv series set in the world of advertising in the 60's, a group of advertisers sit around a table. They watch a clip of Jackie Kennedy saying something in Spanish. One of the men says: "I recognise that finishing school voice. You can't govern and listen to that all day." They are trying to win points for Nixon in their campaign. What does he mean? Thanks a lot!
 
  • ewie

    Senior Member
    English English
    Hi Subt. Without being an expert in American Elections of the 1960s, I would say it means How can Mr.Kennedy be expected to govern efficiently when he has to listen to his wife's awful finishing-school voice all day every day?
    But I might be wrong:confused:
     
    < Previous | Next >
    Top