Hi!
I hope i'm not breaking any forum rules...
I play a famous game (i prefer don't say the name) and I've a problem to understand a rule. I already ask in specialistic forum but it give start to endless discussion.
Now i want to take a different approach. I dont want any rule-related (if you know the game) or logic or common sense help but only grammatical help.
This is the phrase (no copyright):
You threaten all squares into which you can make a melee attack, even when it is not your action.
The question is:
even when it is not your action is related to threaten or to attack?
Grammatically can be related to both?
For clarity in the first case i can rewording this way:
1) You threaten all squares into which you can make a melee attack
2) You threaten even when it is not your action (so you don't need to can attack when it is not your action)
In the second case:
1) You threaten all squares into which you can make a melee attack
2) even when it is not your action to threat you have to can attack.
thank you
I hope i'm not breaking any forum rules...
I play a famous game (i prefer don't say the name) and I've a problem to understand a rule. I already ask in specialistic forum but it give start to endless discussion.
Now i want to take a different approach. I dont want any rule-related (if you know the game) or logic or common sense help but only grammatical help.
This is the phrase (no copyright):
You threaten all squares into which you can make a melee attack, even when it is not your action.
The question is:
even when it is not your action is related to threaten or to attack?
Grammatically can be related to both?
For clarity in the first case i can rewording this way:
1) You threaten all squares into which you can make a melee attack
2) You threaten even when it is not your action (so you don't need to can attack when it is not your action)
In the second case:
1) You threaten all squares into which you can make a melee attack
2) even when it is not your action to threat you have to can attack.
thank you