Hi all, I'm doubtful about this expression, said in the Camelot Series, when a king guard (called Gawain) renounced to have sex with a prostitute and he told his war-mate ""You're welcome to her" handing the prostitute over to him.
The whole dialogue is as following:
War-mate :"Leaving the partyso soon, Gawain?"
Gawain :"You're welcome to her."
War-mate :"Well, come on, then!
My attempt is: "Sei il benvenuto a lei."
The whole dialogue is as following:
War-mate :"Leaving the partyso soon, Gawain?"
Gawain :"You're welcome to her."
War-mate :"Well, come on, then!
My attempt is: "Sei il benvenuto a lei."