Znoszenie barier i tworzenie ułatwień w ruchu osobowym

ukeyocg

Member
Spanish
Hi. I need some help to translate this text:
Znoszenie barier i tworzenie ułatwień w ruchu osobowym, zwłaszcza co się tyczy łączności Polaków ze światem oraz Polonii z krajem.

The text is part of a diplomatic statement made in 1989.
 
  • ukeyocg said:
    Hi. I need some help to translate this text:
    Znoszenie barier i tworzenie ułatwień w ruchu osobowym, zwłaszcza co się tyczy łączności Polaków ze światem oraz Polonii z krajem.

    The text is part of a diplomatic statement made in 1989.
    Ooops, I hadn't spotted the thread before - sorry!

    Lifting of barriers and facilitation of movement of persons, in particular as regards the contacts of Polish people as well as of Poland with the world.

    A bureaucratic newspeak. :)

    Jana
     
    Back
    Top