Zuchtwart

sdgraham

Senior Member
USA English
Wie soll ich "Zuchtwart" (überwachter der Züchtung den reinrassigen Hunden) auf Spanisch schreiben?
Zum Beispiel: "He preguntado al [ ????] del Weimaraner Klub alemán sobre tu problema"
Kontext: Ich helfe einen Weimaraner Besitzer in Argentinien mit dem Meldung seines deutschen Hund.
Grüsse und Vielen Dank' aus den USA
 
  • Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    Ich helfe einen Weimaraner Besitzer in Argentinien mit dem Meldung seines deutschen Hund.
    Grüsse und Vielen Dank' aus den USA
    Ich helfe dem Besitzer eines deutschen Hundes (Weimaraner) in Argentinien bei der Anmeldung
    Vielen Dank und Grüße aus den USA :po_O

    Zuchtwart/Kontrolleur
    Director/controlador de cría/
    breed warden
     

    sdgraham

    Senior Member
    USA English
    Ich helfe einen Weimaraner Besitzer in Argentinien mit dem Meldung seines deutschen Hund.
    Grüsse und Vielen Dank' aus den USA
    Ich helfe dem Besitzer eines deutschen Hundes (Weimaraner) in Argentinien bei der Anmeldung
    Vielen Dank und Grüße aus den USA :po_O

    Zuchtwart/Kontrolleur
    Director/controlador de cría/
    breed warden
    Danke sehr!!
     
    Top