Zulu Song of God's Words

< Previous | Next >

Michelle Green

Senior Member
Chinese
Hi all,
I want to write a descriptive title for a video of a Zulu song. And the lyrics of the song are God's words.
Can I use "Zulu Song of God's Words"?
Is it acceptable?
 
  • Egmont

    Senior Member
    English - U.S.
    You can say that, as long as you are writing for readers who all have the same concept of God as you and the people who wrote those songs have. If you are writing for a general audience, some of which may not share your beliefs, I would be more specific as to which version of God you mean unless that is obvious from the context in which the song appears. (Christians consider some writings, such as the New Testament, to be God's words even though Jews do not think of them that way. In the other direction, Muslims consider some writings, such as the Koran, to be God's words even though Christians do not think of them that way.)
     
    < Previous | Next >
    Top